합성명사 연구의 현황과 쟁점

Abstract

합성명사는 단어형성론의 대표적인 연구 대상 중 하나이다. 둘 이상의 단어를 직접 결합하거나 기존 단어 내 일부 성분을 대치함으로써 끊임없이 새로운 단어가 만들어지고 쓰이는 현실에서, 합성명사의 형성과 의미 문제는 오랫동안 형태론의 관심 대상으로 주목을 받아 왔다. 이 글은 합성명사와 관련한 몇 가지 주제를 선정하여 그간의 연구 현황과 쟁점을 정리하고 종합하는 데에 목적이 있다. 첫째, ‘통사적 합성명사와 형태적 합성명사’, ‘해석론적 접근과 표현론적 접근’의 구분을 통해 합성명사에 관한 상이한 기본 접근 방식을 확인한다. 둘째, 합성명사의 형태와 의미를 균형 있게 고려하면서 ‘구성성분의 의미 관계’, ‘합성명사의 의미론적 합성성’ 문제를 비판적으로 검토한다. 셋째, 단어형성론의 주요 쟁점인 ‘결합(규칙)과 대치(유추의 틀)’, ‘단어형성 전용 요소와 의사 접사’ 연구 성과를 살펴보고 통일된 관점에서 설명을 시도한다. 이 글에서 우리는 표현론적 접근을 중심으로 단어 형성에서의 화용론적 맥락 정보의 역할을 강조함으로써 “f(A,B) = A + B + α ”의 함수를 통해 합성명사의 형태와 의미 문제를 논의하고자 한다.