전통 건축과 선박의 목구조 상관 관계 비교 연구 - 고려선을 중심으로 -

Abstract

전통 건축과 선박의 관계는 목재라는 공통적인 재료와 기술자와 도구 등의 유사성으로 인하여 서로 긴밀한 관계를 유지했으며 정황상 고대 건축과 선박이 등장하던 시기부터였을 것으로 추정할 수 있다. 본 연구자는 선행 연구에서 전통 건축과 선박이 역사적 기록들을 통해 이러한 양측의 교류와 관련성을 입증한바, 본 연구에서는 실재하는 유구들을 통해 구조적 연관성을 입증하고자 한다. 그 결과 전통 건축과 선박의 구조적 유사점 세 가지를 발견할 수 있었다. 첫 번째로 사용되는 목재의 수종이 비슷하고 도구와 용어 또한 흡사하다는 점, 두 번째 수평·수직재의 구분 방식을 물론 구조와 결구 방식이 흡사하다는 점, 마지막으로 궁궐공사에 동원되었던 배 목수인 조선장이 주로 추녀와 용마루 등 길고 휘어진 부재를 다루는 일을 하였고 이는 선박 건조시 해오던 작업이기 때문이라는 점이다. 따라서 그들이 만들어낸 지붕구조는 선박의 것과 닮았을 것으로 추정해 볼 수 있는 것이다. 이와 반대로 전통건축에서 주로 보조적 역할에 그치던 산지가 전통선박에서는 매우 중요한 긴결재로서의 역할을 한다는 차이점이 있다. 그러나 이러한 차이점에도 불구하고 전통 건축과 선박은 앞서 열거한 바와 같이 구조적 측면에서 유사점이 크다. 다만 전통건축의 지붕곡은 용마루와 추녀대로 인해 생기는 만큼 조선장에 의해 결정되기에 선박에서 보이는 곡들과 무관하지 않아 보이며 추후 후속 연구가 필요해 보인다. 또한 사용된 목재들의 수종과 도구에 대한 연구도 후속으로 이어지길 바란다.

Traditional Korean architecture and traditional ships maintained a close relationship with carpenters and tools because wood, the material, was common. This close relationship may have been from the time of ancient architecture and ancient ships. In previous studies, researchers proved the relationship between these two sides through historical records of traditional architecture and traditional ships. This study attempts to prove the structural association using existing remains. As a result, three structural similarities between traditional architecture and traditional ships could be found. First, the types of wood used are similar, and the tools and terms used are similar. Second, the method of distinguishing horizontal and vertical materials and the structure of wood and the method of forming wood are similar. Lastly, the ship carpenters mobilized for the construction of the palace mainly worked on long and curved materials such as the eaves and the ridge of a roof, because this was the work done when the ship was built. Therefore, it can be assumed that the roof structure they created resembles that of the ship.