A Comparative Study of 'duo'(多) in Chinese and 'maanda'(많다) in Korean
DC Field | Value | Language |
---|---|---|
dc.contributor.author | 왕혜경 | - |
dc.date.accessioned | 2021-12-15T02:44:39Z | - |
dc.date.available | 2021-12-15T02:44:39Z | - |
dc.date.created | 2021-12-10 | - |
dc.date.issued | 2011 | - |
dc.identifier.issn | 1226-4555 | - |
dc.identifier.uri | https://scholarworks.bwise.kr/hongik/handle/2020.sw.hongik/19978 | - |
dc.description.abstract | 韓國語裏的‘많다(많은·많이)’是一個常用詞,在日常生活中使用頻率非常高。以第二外語來學習漢語的韓國學生,爲了用漢語表達,不得不先用自己的母語去思考,再將它翻成漢語。因此,若學生對韓國語‘많다(많은·많이)’和漢語‘多’的語義和語用,有一個系統的了解,他們會將更正確地用漢語表達自己的想法和意見。‘多’在句子裏可做謂語、定語、狀語和補語。通過分析,本人了解到各個句子成分對使用‘多’有一定的條件。(1)‘多’爲謂語時,要求主語爲可數(或在量上有多寡區分的)名詞,並可以和‘很’一起用。(2)‘多’爲定語時,要求中心語爲可數(或在量上有多寡區分的)名詞。但要注意即使是不可數名詞,若中心詞爲複數可以用‘很多’修飾。另外‘多’前一定要加‘很’,以‘很多’這個格式修飾後面的名詞。(3) ‘多’負責狀語時,可用在命令句、祈使句裏。(4) ‘多’爲結果補語時,表示過於做了某個動作,因而不合某一標準。(5) ‘多’爲情態補語時,一般用在已知的事情,動詞總是表示已然態。 | - |
dc.language | 한국어 | - |
dc.language.iso | ko | - |
dc.publisher | 중국어문연구회 | - |
dc.title | A Comparative Study of 'duo'(多) in Chinese and 'maanda'(많다) in Korean | - |
dc.title.alternative | 한국어 ‘많다(많이)’의 중국어 표현을 둘러싸고 | - |
dc.type | Article | - |
dc.contributor.affiliatedAuthor | 왕혜경 | - |
dc.identifier.doi | 10.26586/chls.2011..51.004 | - |
dc.identifier.bibliographicCitation | 중국어문논총, no.51, pp.77 - 91 | - |
dc.relation.isPartOf | 중국어문논총 | - |
dc.citation.title | 중국어문논총 | - |
dc.citation.number | 51 | - |
dc.citation.startPage | 77 | - |
dc.citation.endPage | 91 | - |
dc.type.rims | ART | - |
dc.identifier.kciid | ART001614836 | - |
dc.description.journalClass | 2 | - |
dc.description.journalRegisteredClass | kci | - |
dc.subject.keywordAuthor | 多、很多、多+V、V+多、V+得很多、많다 | - |
Items in ScholarWorks are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.
94, Wausan-ro, Mapo-gu, Seoul, 04066, Korea02-320-1314
COPYRIGHT 2020 HONGIK UNIVERSITY. ALL RIGHTS RESERVED.
Certain data included herein are derived from the © Web of Science of Clarivate Analytics. All rights reserved.
You may not copy or re-distribute this material in whole or in part without the prior written consent of Clarivate Analytics.