「女子會川柳」に見る語彙表現と心象風景の一斷面

Abstract

현대 일본에서는 여성들의 사회진출이 현저하다. 이에 따라 수많은 여성들이 여러 분야에서 활약하는 것은 물론, 소비문화나 새로운 유행을 창출하고 이끌어가는 여성의 존재감은 항상 주목의 대상이며, ‘초식남’과 ‘육식녀’라는 유행어는 바로 이와 같은 상황을 상징하고 있다. 그런데 이렇게 주목을 받는 여성들이 평소에 무엇을 생각하면서 일을 하고 생활을 영위하고 있는지, 그 본심을 알 수 있는 기회는 드물다. 각종 설문조사 등의 결과만으로는 피상적인 이해에 그칠 수밖에 없고, 그렇다고 개인의 블로그 등은 단편적이며 자료 수집에 한계가 있다. 이때 유용한 자료가 바로 센류다. 센류는 에도시대부터 지금까지 5?7?5라는 형식으로 간결하면서도 좀처럼 겉으로 드러나지 않는 본심이 읊어진 귀중한 자료이다. 따라서 이 연구에서는 일반 여성들이 그 본심을 담은 센류 작품집인 ‘여자회 센류’를 대상으로 분석을 시도하려고 하였다.