구성주의 관점으로 본 한글 맞춤법

Abstract

한글 맞춤법을 1988년에 개정한 이후 많은 환경 변화가 있었다. 한국어가 세계화 되고, 외국어가 대량 유입되고, 신조어가 급격히 양산되었고, 무엇보다도 국민의 언어, 문자 생활이 가장 급격하게 변하였다. 말의 속도가 빨라지고 축약 현상이 과도하게 일어나고 경음화 현상, 비표준어 남발하는 등의 폐해가 심각한 수준이다. 쓰기가 혼란스러운 것의 원인 중에 하나는 현행 한글 맞춤법이 너무 어려워 언중들이 운용하기 어렵다는 점이다. 이것은 한국어의 세계화와 밀접한 관계를 갖고 있다. 한글 맞춤법이 너무 어려우면, 외국인이 제3의 한글 맞춤법을 구축할 가능성이 있기 때문이다. 현행 한글 맞춤법은 구성주의 측면에서 보면 다음과 같은 문제가 있다. 첫째, 한글 자모의 순서는 언중이 익숙한 순서를 따르면 학습 부담량을 줄일 수 있다는 것이 장점이다. 또한 자모에 명칭을 단순화하는 것이 한국인의 정서와 어울린다. 둘째, 한글 맞춤법과 표준어 규정이 통일성이 있어야 한다. 셋째, 언중의 현실 발음을 적극적으로 수용할 필요가 있다. 넷째, 형태주의적 표기가 언중들이 쉽게 한글을 운용할 수 있는 방식이므로 우선적인 표기 원칙이다. 표음주의 방식은 어원이 분명하지 않거나 의미가 본뜻에서 멀어졌을 경우에만 적용한다. 다섯째, 어휘적 형태소는 형태주의 표기법을, 문법적 형태소는 표음주의적 표기를 원칙으로 한다. 여섯째, 띄어쓰기는 문장 차원의 문제이므로 띄어쓰기 단위를 어절로 해야 한다. 일곱째, 문장 부호는 컴퓨터를 최대한 활용하고 편리하게 입력할 수 있는 방법을 고려해야 한다.