燕行錄에 반영된 千山·？巫閭山·首陽山의 내재적 의미－燕行 路程 연구의 일환으로－

Abstract

이 論文은 燕行錄에 나타난 千山巫閭山首陽山의 內在的 意味를 분석한 결과다. 燕行 參加者들의 理念이나 精神과 直結된다는 점에서 三山은 무시할 수 없는 路程들이다. 노정이란 사신 일행이 단순히 거쳐가는 物理的 空間만은 아니다. 그것은 새로운 만남의 계기를 만들어 주며, 의식 있는 인사들에게는 그 자체가 의미 있는 공간으로 再現되기도 한다. 千山과 巫閭山은 燕行에 참여한 일부 先覺者들이 意識變化를 宣言하고 새롭게 태어나기 위한 入社의 장소로 揀擇된 空間이다. 朝鮮에서 갖게 된 假說 次元의 생각을 中國에서의 見聞을 통해 立證하는 단계를 거치고, 천산이나 의무려산 같은 空間을 찾아 ‘변할 수 없는’ 자신의 內面意識으로 置換시키는 데 成功한 것이다. 반대로 수양산은 기존의 理念的 慣性을 회복하고 自尊心을 보상받을 수 있었던 또 다른 空間이었다. 이런 점을 燕行 路程으로서의 三山이 지닌 文明史的 意義라고도 할 수 있을 것이다.