디지털 미디어를 활용한 문학적 서사의 확장과 매체융합적 글쓰기의 가능성 - 카프카의 ‘오드라데크’의 웹서사화

Abstract

이 논문은 전통적 미디어에 기반한 문학의 서사가 뉴미디어의 기술적 언어와 융합하여 문학의 미래적 포맷을 구축할 수 있는지 실험해 보고 그 결과를 보고하고자 한다. 일찍이 컴퓨터의 수적 언어에 기반한 디지털 시대가 실현되면 문학은 종말로 치달을 것이라고 예견되었지만(N. 네그리폰테, 1995), 뉴미디어를 통한 다양한 서사적 형식의 출현은 오히려 문학적 서사 또한 컴퓨터의 기술적 층위와 융합하여 그 서사적 형식을 확장하고 문학의 미래적 포맷을 구축할 수도 있음을 예시적으로 보여주고 있다. 이런 관점에서 이 논문에서는 기존의 문학적 서사를 읽는 방식으로서 디지털 환경에서 ‘다시 쓰기’를 시도하는, 일종의 매체융합적 문학행위의 가능성을 살펴보고자 한다. 이러한 시도는 무엇보다 문학적 행위가 일어나는 전래의 방식, 즉 종이책 서사를 뉴미디어 서사로 확장하는 것을 의미하며 문학적 서사를 물리적 저장매체에서 해방시켜 웹페이지 서사로 제작하는 것을 의미한다. 그런 만큼 이와 같은 시도는 웹콘텐츠 기획 및 제작의 일환으로 이해될 수 있으며 문학적 매체의 확장이라는 매체융합적 관점에서뿐만 아니라 디지털 환경에 익숙한 ‘디지털 네이티브들’을 위한 문학교육의 가능성을 확인해 보는 시도로서 또한 그 의미가 크다고 할 수 있다.