한국어판 낙상효능 척도와 활동 특이적 균형 자신감 척도의 타당도 및 신뢰도

Abstract

연구배경: 낙상 두려움 측정 도구인 FES와 ABC에 대해, 신뢰도와 타당도를 분석하고 재가 노인의 낙상 위험을 평가하는데, 유용성을 파악하고자 하였다. 방법: 90명의 지역사회 재가 노인 중 낙상 유경험자를 대상으로 내용 타당도와 준거 타당도, 두 도구간의 동시 타당도를 보았고, 내적 일치도 및 검사-재검사법을 통한 신뢰도를 분석하였다. 결과: 본 연구에서의 FES 평균은 81.1(SD 17.39)점, ABC 평균은 63.79(SD 24.86)로 기존 연구에서와 비슷한 결과를 보였다. 낙상에 대한 두려움 유무에 따라 FES와 ABC는 통계적으로 유의한 차이를 보여 내용 타당도가 입증되었다. 신체적 건강과 관련된 삶의 질 측정 도구 SF-8과의 준거 타당도를 살펴 본 결과, ABC 평균과 삶의 질 점수 간에 상관관계가 유의하게 나타났다(p=0.049). 그러나 FES와는 유의한 상관관계가 나타나지 않았다. 두 도구간의 상관관계가 높지만 연구 대상자의 신체 기능과 관련된 삶의 질의 높고 낮음을 잘 구분할 수 있는 도구는 ABC이었다. FES와 ABC의 내적 일관성 신뢰도 alpha 계수는 0.9043, 0.9623으로 높은 일관성을 보였다. 결론: 본 연구에서 FES와 ABC는 타당도와 신뢰도가 높은 도구로서 문항이 다차원적으로 구성되어 노인의 낙상에 대한 두려움 사정 도구로써의 이용 가치가 높다. 특히 기능상태가 높은 재가 노인 대상에서는 위해한 활동에서의 균형 자신감을 측정한 ABC가 유용할 것이다. FES와 ABC는 대상자의 특성에 따라 적용되어, 노인 낙상의 주요 위험 요인 중 하나인 낙상에 대한 두려움을 보다 명확하고 상세히 측정할 수 있는 도구로 활용될 것이다.

Background: The purpose of this study was to evaluate the applicability of the Korean version of Fall Efficacy scale(FES) and Activities-specific Balance Confidence Scale(ABC) to Korean older adult through an examination of instrument`s internal consistency and validity Method: A sample of 90 Korean older adults who lived in a community completed a survey instrument which included Korean version of FES and ABC. Because of comparable data derived from each scale, fear of falling and quality of life, activity daily living were included. Concurrent validity, criterion validity and correlational validity were tested. Reliability was tested by internal consistency, test-retest method. Results: Cronbach`s alpha was 0.9043 in FES, and 0.99623 in ABC. Test-retest correlations in all scales were higher than 7.0. Statistically significant association was found between fear of falling and both scales. Correlation coefficient between Quality of life(SF-8) and ABC was -0.142(p=0.049). Both FES and ABC are correlated significantly each other. Conclusion: The Korean version of FES and ABC appears to be a reliable and valid method for meas- uring fear of falling. These instruments may be useful in assessing the independent contribution of fear of falling. ABC scale may be more useful to detect loss of balance confidence in more highly functioning seniors.