A study on the characteristics of the verbs that come before "dasu" and "hajimeru"

Abstract

일본어 복합동사는 일본어 학습자들에게 있어 그 습득이 대단히 어렵다고 간주되어 왔다. 특히「~だす」와「~はじめる」는 기존의 선행연구에서는 의미 차이를 중심으로 연구가 행해져 왔고 두 표현 앞에 접속하는 전항(前項)동사의 형태적 특징에 주목한 연구는 그다지 눈에 띄지 않는 실정이다. 본 논문에서는 이와 같은 선행연구의 문제점을 감안해「~だす」와「~はじめる」 앞에 접속하는 동사의 경향, 다시 말해 전항동사의 형태적 특징에 대해 분석해 봤다. 고찰을 통해「~だす」에 비해「~はじめる」는 특정 동사와의 결합이 약하고 サ변동사,「형용사＋なる」, 복합동사 등과의 결합에 있어서도 많은 용례가 보였다. 이와 같은 결과로 보아「~だす」와「~はじめる」를 지도할 때는 광범위하게 사용이 가능한「~はじめる」를 일반적인 개시를 나타내는 조어성분으로 제시하는 것이 바람직하다고 생각된다.