김현송 『명랑소화집』(1948)의 특징과 소화사적(笑話史的) 의의

Abstract

이 논문은 김현송(金玄松: ?~?)이 1948년 발간한 『명랑소화집』의 서지사항을 정리하여 그 특징을 규명하고, 한국소화사(韓國笑話史)에서 차지하는 의의를 밝히는데 목적이 있다. 현재 이 책의 서문이 없어, 김현송의 출판 의도를 알 수 없다. 『명랑소화집』은 총 220페이지로 66편의 이야기가 수록되어 있다. 『명랑소화집』의 특징은 첫째, 66편의 서사 가운데 임금을 중심으로 관(官)과 관련된 이야기가 34편으로 50%를 차지하고 있다는 점이다. 둘째, 이야기의 대부분이시대구분을 하고 있으며 인명, 지명을 명확하게 밝히고 있다. 그 결과, 실존인물의 이야기가 대다수를 차지하고 있어 그 인물의 사실적 기록과 일화를 함께비교 분석할 수 있다. 셋째, 『명랑소화집』에서 일반 사람들처럼 불특정한 인물들의 평범한 서사를 재미있게 소개하고 있다. 이 과정에서 불특정한 사람들을 구체적인 역사인물로 만들기 위해서 특정 공간과 인명을 부여하여 역사적 사실성을 추구하고 있다. 한국소화사에서 ‘명랑’이라는 호명은 대단히 혁신적이다. ‘유쾌하고 활발한’ 웃음을 주는 ‘명랑’으로 호명된 소화집이 드물기 때문이다. 김현송의 역사인물에 대한새로운 시도로 『명랑소화집』이 탄생되었다.