열전(列傳)에서 교화서로: <<삼강행실도-열녀편>> 판화의 고전 재해석
DC Field | Value | Language |
---|---|---|
dc.contributor.author | 유재빈 | - |
dc.date.available | 2021-03-17T06:58:14Z | - |
dc.date.created | 2021-02-26 | - |
dc.date.issued | 2020 | - |
dc.identifier.issn | 1013-4719 | - |
dc.identifier.uri | https://scholarworks.bwise.kr/hongik/handle/2020.sw.hongik/11897 | - |
dc.description.abstract | <<三綱行實圖>>(1434)는 중국의 효자, 열녀 등 列傳을 방대하게 인용하되 이를 조선왕실의 유교적 이념에 맞게 교화서로 변형시킨 관찬 출판물이다. <<삼강행실도>>는 다양한 각색과 편집을 통해 교화적 기능을 강화하였는데, 특히 행록 앞뒤에 붙여진 판화와 찬시에 그 의도가 집약되어 있다. 본 논문은 열녀도 판화에 집중하여 <<삼강행실도>>의 고전 재해석을 살펴보고자 하였다. 이를 위해 <<삼강행실도-열녀편>>을 중국의 <<고열녀전>>(근유당본) 판화와 비교하였으며, <<삼강행실도-열녀편>>의 판화와 찬시의 관계를 분석하였다. <<삼강행실도>>의 글은 방대한 재편집을 거쳤다. <<고열녀전>>과 비교해본다면 여성의 뛰어난 능력이나 정치적인 입지 대신에 희생과 정절을 강조하는 부분이 강조되었다. 판화는 이처럼 재편집된 문헌에서 교화적 의도를 더 강화하였다. 판화는 철저하게 삼강행실도 안의 내용에 근거하되 그 중에서도 제목으로 선정한 가장 핵심적인 행실을 중심으로 화면을 구성하였다. 그림은 문헌의 내용 중 추상적인 상황보다 구체적인 행동을 주제로 삼았는데, 그 결과 명약관화한 자기 희생의 행실만이 전면에 부각되게 되었다. 행실의 전후로 그려지는 사건들은 여성의 희생이 결국 국가에 의해 포상되고 정려된다는 인과관계를 구축하기 위해 사용되었다. <<삼강행실도>> 판화는 문헌의 편집 의도나 집현전 학사들이 지은 찬시의 방향과 매우 근접하였다. 국가의 안위에 위협적인 문구를 삭제하고, 모범이 될 만한 행실을 규정하고, 그 의미를 평가하고 칭송하는 시의 태도는 그림에서 그대로 찾을 수 있다. 그림을 보고 행록을 읽고, 시를 암송하고, 다시 그림을 반복해 봄으로써 삼강행실도 가 규정한 행실은 깊이 각인되었을 것이다. 이는 <<삼강행실도>> 판화가 이후의 행실도에 지속적으로 영향력을 미치는 요인으로 작용하였을 것으로 보인다. | - |
dc.language | 한국어 | - |
dc.language.iso | ko | - |
dc.language.iso | ko | - |
dc.publisher | 진단학회 | - |
dc.title | 열전(列傳)에서 교화서로: <<삼강행실도-열녀편>> 판화의 고전 재해석 | - |
dc.title.alternative | From the Biographies to the Ethics : the Reinterpretation of the Classics in Samganghaengsildo’s Prints | - |
dc.type | Article | - |
dc.contributor.affiliatedAuthor | 유재빈 | - |
dc.identifier.bibliographicCitation | 진단학보, no.135, pp.403 - 431 | - |
dc.relation.isPartOf | 진단학보 | - |
dc.citation.title | 진단학보 | - |
dc.citation.number | 135 | - |
dc.citation.startPage | 403 | - |
dc.citation.endPage | 431 | - |
dc.type.rims | ART | - |
dc.identifier.kciid | ART002672032 | - |
dc.description.journalClass | 2 | - |
dc.description.journalRegisteredClass | kci | - |
dc.subject.keywordAuthor | 삼강행실도 | - |
dc.subject.keywordAuthor | 열녀도 | - |
dc.subject.keywordAuthor | 열녀전 | - |
dc.subject.keywordAuthor | 판화 | - |
dc.subject.keywordAuthor | 세종대 미술 | - |
dc.subject.keywordAuthor | Samganghaesildo | - |
dc.subject.keywordAuthor | Paintings of Exemplary Women | - |
dc.subject.keywordAuthor | Biographies of Exemplary Women | - |
dc.subject.keywordAuthor | King Segjong | - |
dc.subject.keywordAuthor | prints | - |
Items in ScholarWorks are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.
94, Wausan-ro, Mapo-gu, Seoul, 04066, Korea02-320-1314
COPYRIGHT 2020 HONGIK UNIVERSITY. ALL RIGHTS RESERVED.
Certain data included herein are derived from the © Web of Science of Clarivate Analytics. All rights reserved.
You may not copy or re-distribute this material in whole or in part without the prior written consent of Clarivate Analytics.