손진태 역사동화 연구A Study on the History Fairy Tales of Son Jin-tae
- Other Titles
- A Study on the History Fairy Tales of Son Jin-tae
- Authors
- 류정월
- Issue Date
- 2019
- Publisher
- 한국고전연구학회
- Keywords
- Son Jin-tae; historical fairy tales; 『Childern』; discourse; children' s reader; cognitive function; phatic function; 손진태; 역사동화; 『어린이』지; 담화화; 아동 독자; 인지적 기능; 친교적 기능
- Citation
- 韓國古典硏究, no.44, pp.31 - 63
- Journal Title
- 韓國古典硏究
- Number
- 44
- Start Page
- 31
- End Page
- 63
- URI
- https://scholarworks.bwise.kr/hongik/handle/2020.sw.hongik/2670
- DOI
- 10.20516/classic.2019.44.31
- ISSN
- 1226-3850
- Abstract
- 본고에서는 손진태 역사동화에서 ‘역사’와 ‘동화’의 결합 방식을 살펴봄으로써, 손진태가 아동에게 역사적 정보를 용이하게 전달하기 위해 취한 전략과 그 효과를 중심으로 역사동화의 특징을 살피고자 한다. 이를 위해 먼저 손진태가 『어린이』 잡지에 기고한 이야기들 가운데 역사동화라고 할 만한 대상 텍스트를 선정하고, 그것들이 원천 텍스트와 어떤 관련을 가지고 있는지를 고찰하였다.
남창은 사실적 민담과 환상적 민담, 신화를 차용하여 역사동화를 창작하였다. 그 결과 여기에는 사실적이거나 실재했다고 생각되는 이야기뿐 아니라, 허구적이거나 환상적인 이야기도 등장한다. 그럼에도 불구하고 그의 역사동화에 원천 텍스트와 다른 고유명사, 연도, 전쟁 상황 등은 나오지 않는다. 그의 역사동화에서 새로 담화화된 부분은 등장인물의 개성이다. 인물들은 남성적/여성적인 젠더적 특징과 강인함/유약함 등 개인적 자질을 가진 인물로 묘사된다. 남창은 역사를 객관적으로 잘 전달하기 위한 보조적 방안으로 가족의 구성원이자 지적 호기심을 가진 아동을 독자로 상정하였다. 이런 점에서 손진태 방식의 역사동화는 역사에 대한 정확한 지시를 위해 친교적 기능을 활용하는 인지적 역사동화라고 할 수 있다.
- Files in This Item
- There are no files associated with this item.
- Appears in
Collections - College of Education > Department of Korean Language Education > 1. Journal Articles
![qrcode](https://api.qrserver.com/v1/create-qr-code/?size=55x55&data=https://scholarworks.bwise.kr/hongik/handle/2020.sw.hongik/2670)
Items in ScholarWorks are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.