낯설게 하기와 문법

Abstract

Literature is art of language. But it is not everyday language. It has a new grammatical rules. The new grammatical rule is that grammatical somethings are added to grammar of ordinary language or deleted form that. That is Defamiliarize. We cant think two method of defamiliarize. One is defamiliarize of signifiant and one other is defamiliarize of signifie. In this paper, some samples of defamilized signifiants in korean poetry are presented. They are works of Lee Sang, Kim Junghwan, Jo Taeil, Kim Soworl. The methods are to do not spacing words, or to write exceed long sentence, or to make ambiguously modality what is a question or a monologue or persuation or etc. And some samples of defailized signifies are works of Kim Yungrang, Lye Chihwan, Jo Taeil, Yang Sungwoo, Kim Yongtaek, Lee Yungjin, Kim jiha, Park Nohae, Heo Hyngman, Hwang Jiwoo, JunSangkuk. Their languages of poems are contradictions, social ironies, parodies.