뉴스 보도에서 예시와 프레임의 공존이 수용자의 이슈 지각과 판단에 미치는 영향

Abstract

이 연구는 뉴스보도에서 뉴스 프레임(frame)과 예시(exemplar)의 동시 사용이 수용자의 이슈 지각과 판단에 어떻게 경쟁하면서 영향을 주는지를 실험연구를 통해 탐색해보고자 하였다. 이를 위해 총 242명의 대학생이 참여하였으며, 실험에 사용된 사회적 이슈는 중국내 탈북자의강제북송 이슈이었다. 실험설계는 프레임(사실전달, 중국 책임귀인, 한국 책임귀인, 인간고뇌)과예시(적용, 미적용)를 적용한 피험자간요인설계이었다. 분석결과는 전체적으로 예시를 적용한뉴스에 노출된 집단이 탈북자 이슈를 더 심각한 것으로 지각함을 보여주었다. 특히 사실전달뉴스보다 예시를 적용한 인간고뇌 프레임과 중국책임 프레임이 탈북자 이슈를 가장 심각하게지각하도록 만드는 것으로 나타났다. 책임 귀인은 예상할 수 있는 바와 같이 예시보다 뉴스프레임에 의해 발생하여, 한국에 대한 책임귀인은 한국책임 프레임에 의해, 중국에 대한 책임귀인은중국책임 프레임에 의해 영향을 받은 것으로 나타났다. 아울러 인간고뇌 프레임이 책임귀인 프레임과 동일한 책임귀인 효과를 유발할 가능성도 나타났다. 인간 고뇌 프레임이 탈북자에 대한연민적 태도를 가장 크게 유발하는 것으로 나타났다. 인간고뇌 프레임은 탈북자에 대한 연민적정서와 태도를 초래하면서 한국 정부의 탈북자 정책에 대한 가장 높은 지지를 유발하기도 하였다. 반면, 탈북자 강제 북송문제에 대한 한국 정부의 책임론을 강조하는 한국책임귀인 프레임이가장 낮은 지지를 유발하였다. 인간고뇌 프레임은 또한 탈북자를 지원하려는 높은 행위 의도에서도 다른 프레임들에 비해 더 영향을 미치는 것으로 나타났다.

This experimental study focused on the effects of news frames and exemplars in news reports that dealt with repatriation of North Korean defectors. A total of 242 undergraduates and graduate students participated in the experiment. The study was designed 4 (News frame: Fact delivering frame, Responsibility attribution for China frame, Responsibility attribution for South Korea frame, Human-impact frame) x 2 (Exemplification: Revealed, Didn’t reveal) between subjects factorial experiment in set of the issue of North Korean Defectors. The results showed that the frames and exemplars impacted news perceptions and selection exposures significantly. Human-impacted frame made the strongest issue perception, and responsibility attribution for China frame resulted a longer self-exposure time. When the exemplars were suggested, issue perception was stronger and selection exposure was longer. The difference in the three attitudinal components, which are cognition, affect, and behavioral intention according to the presentation mode of exemplar (exemplar revealed, exemplar didn't reveal) failed to appear, but the differences in attitudinal components by the news frames appeared significantly. Responsibility attribution for frames of China and South Korea and Human-impacted frame influenced cognition and affect dimension, but all frames didn’t have significant influences on behavioral intention dimension. The audiences that read the Human-impact frame news revealed a worse cognition of the North Korea defectors' human right conditions, and took the most compassion for them. Furthermore, the audiences of Human-impact frame had the strongest intention against the repatriation of North Korean defectors and gave the toughest policies for South Korea government while provided the greatest supports. On the other hand, all of the audiences showed low intentions to help the North Korean defectors. In addition, this experimental study showed that South Korea youths had low attentions and knowledge concerning the issue of the repatriation of North Korean defectors.