산업유산의 창의적 활용 방법으로서의 지속가능한 도시재생디자인

Abstract

산업적으로 퇴락하여 폐기된 산업시설은 환경오염을 일으키고 경관을 손상시키는 요인으로 인식되었으나, 역사가 살아 숨 쉬는 현장이며 문화재적 가치가있는 산업유산으로 인식하는 패러다임의 변화를 보이기 시작하며 도시발전의 중요한 자산으로서 접근이확산되었다. 이에 산업유산은 새로운 가치를 창조한다는 의미에서 지속가능한 도시재생디자인의 중요한 대상으로 주목받고 있다. 본 연구는 산업유산, 지속가능성과 도시재생에 대한 개념을 이해하고 지속가능한 도시재생디자인으로써 산업유산의 활용 사례분석을 통해 그 역할과 중요성을 각인시키고자하였으며 “산업유산의 활용”이라는개념에 기반을 둔 재생 방식에 주목 산업유산의 활용과 지속가능 도시재생디자인의 상관관계를 통하여 가치 분석을 위한 요소를 도출하였다. 이를 토대로 물리적 특성, 형태적 특성을 각각 역사ㆍ상징적 가치, 경제ㆍ환경적 가치 그리고 유지ㆍ변형ㆍ복원ㆍ증축으로범주화 하여 국외 유형적 단일 건축물 형태의 산업유산 중 2000년 이후에 재생된 건축물을 선정하여 사례분석을 진행하였다. 이러한 연구 결과로부터 산업유산의 활용은 과거와현재 그리고 미래가 어우러지게 하여 새로운 공간으로 재탄생시킴으로써 우리 삶과 도시 문화의 질을 높일 수 있는 지속가능 문제해결을 위한 방법론으로써개념을 성립하며, 새로운 공간으로써 역사성 및 정체성을 지니고 있는 산업유산이 지속가능성과 상호 연계되어 도시재생디자인이 이루어 질 때 더 큰 시너지효과를 창출 한다는 것을 확인 할 수 있었다.

The industrial facilities discarded as a result of industrial dilapidation have been considered to be the primary contributors to environment contamination and damage to the scenery. However, the industrial heritage has come into limelight as an important object of sustainable urban design from the standpoint of new value creation amid the expanded approach to such industrial facilities as important asset of urban development in the wake of paradigm change that has led to the perception that those industrial facilities represent historic relics and industrial heritage that have the value as cultural properties. This study was to understand the meaning of industrial heritage, sustainable and urban recycling, and imprint on our mind the role and importance through the analysis of the cases that apply the industrial heritage as sustainable urban recycling design. The elements through the correlation of the industrial Heritage utilization and sustainable urban regeneration design it based on utilization of industrial heritage. Based on this, selected 6 architectural structures and buildings which have been recycled since 2000 among the overseas industrial heritage in the form of typical single architectural form. The case analyses were conducted by categorizing the physical characteristics based on historicㆍsymbolic and economicㆍ environmental values and the morphological characteristics based on the maintenance, alternation, restoration, and expansion. The utilization of industrial heritage based on the results of this study leads to the harmony of the past, present, and future and creation of new space, and constitutes the concept or notion as the sustainable problem-solving methodology that can enhance the quality of our lives and urban culture. It was found that even greater synergic effects were created when the industrial heritage which has the historic value and identity as new space is linked to the substantiality and enables the urban recycling design.