글로벌 환경에서 한국 수출제조기업의 베트남 시장진출 전략과 한국 정부의 역할에 관한 연구

Abstract

본 연구의 목적은 급변하는 글로벌 환경에서 한국 수출제조기업의 베트남 시장진출을 위한 기업 차원의시장진출 전략과 한국 정부의 역할을 제시하는 데 있다. 이를 위해 본 연구는 베트남 시장진출과 관련한이론적 문헌을 고찰하고, 주요 국가의 베트남 시장진출 전략을 비교하였으며, 한국 기업의 베트남 시장진출사례를 분석하였다. 본 연구결과가 제시하는 한국 수출제조기업의 베트남 시장진출 전략방안은 다음과 같다.첫째, 한국 수출제조기업의 對베트남 시장진출이 성공적이기 위해서는 시기적절한 규모와 방식에 대한 적시적인 투자가 선행되어야 하며, 규모의 경제를 포함한 다양한 투자방식 활용이 필요하다. 둘째, 한국과 베트남간의 지속적인 교류를 통한 다각적인 우호관계의 구축이 필요하다. 셋째, 한국 기업들은 다양한 글로벌 네트워크를 효과적으로 활용할 수 있도록 방안을 모색해야 한다. 본 연구가 제시하는 수출제조기업의 성공적인베트남 시장진출을 위한 한국 정부차원의 정책방안은 다음과 같다. 첫째, 정부는 정부차원에서의 중소기업해외진출을 지원할 수 있는 다양한 체계를 갖출 필요가 있다. 둘째, 정부차원에서 베트남 내에서의 국내기업의 지식재산 획득과 보호수준 강화를 위한 지속적인 협력관계를 유지하여야 한다. 셋째, 정부는 한국수출제조기업의 對베트남 시장진출을 활성화하기 위해서는 주도적인 역할과 베트남 진출 한국 기업에 규제에 대한 대응체계를 구축하여야 한다.

The purpose of this study is to present the role of the Korean government and the enterprise-level market entry strategies for export-manufacturing companies to enter the Vietnamese market in the rapidly changing global environment. To that end, the study examined theoretical literature on Vietnam's market development, compared major countries' strategies for Vietnam's market entry, and analyzed cases of Korean companies' entry into the Vietnamese market. Results of this study suggest that Korean exporters will enter the Vietnamese market as follows: First, in order for Korean exporters to make a successful entry in the Vietnamese market, timely investment in scale and manner must be preceded, and diverse investment methods including economies of scale must be utilized. Second, it is necessary to establish a multilateral friendship through continuous exchange between Korea and Vietnam. Third, Korean companies should look for ways to utilize various global networks. Results also suggest that Korean government-level policies for successful Vietnamese market development of export manufacturing companies are as follows. First, the government needs to establish various systems to support small and medium-sized companies' overseas entry. Second, the government should maintain continuous cooperation to secure the intellectual property of domestic companies and to strengthen the level of protection in Vietnam. Finally, the government should establish a leading role and a response system to regulations on Korean companies entering Vietnam to revitalize Korean exporters' entry into the Vietnamese market.