使用文脈を考慮した複合動詞の研究 - 心理的な症状を表す複合動詞を中心に -

Abstract

Previous studies about Japanese compound verbs did not deal with the context in which compound verbs are used as a main subject. That is related to the fact that previous studies basically focused on the characteristics of compound verbs as compound words. However, it is difficult to properly grasp the practical meaning of the compound verbs by excluding the context in which the compound verbs are used. Based on such a background, this paper conducted a case study on the usage and characteristics of compound verbs considering the context of use. Specifically, the compound verbs used in the context related to psychological symptoms were divided into three categories(compound verbs that express internal symptoms, compound verbs that express external symptoms, compound verbs that express pain), and this paper analyzed the usage and the characteristics of the compound verbs which belongs to each category. As a result, it was confirmed that the compound verbs which belong to each category show a certain trend in word composition and meaning