한국어
LIBRARY
Communities & Collections
Researchers
Titles
Issue Date
Journals
검색
Search
All of ScholarWorks
인문대학
동양어문학과
1. Journal Articles
2. Conference Papers
3. Books & Book Chapters
4. Patents
5. Others
Current filters:
Title
Author
Subject
Date Issued
Type
Language
Journal
Journal Index
Equals
Contains
ID
Not Equals
Not Contains
Not ID
Add filters:
Title
Author
Subject
Date Issued
Type
Language
Journal
Journal Index
Equals
Contains
ID
Not Equals
Not Contains
Not ID
Results/Page
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
Sort items by
Relevance
Title
Issue Date
In order
Ascending
Descending
Authors/record
All
1
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
Results 1-6 of 6 (Search time: 0.113 seconds).
한일 근대 대중가요의 관련 양상 서설 - 가사의 번역과 번안, 문화의 수용과 변용
박진수
Article
Issue Date
2016
Citation
아시아문화연구, v.42, pp.235 - 260
Publisher
가천대학교 아시아문화연구소
소설번역에 나타나는 문말표현의 양상 –『不如帰』, 『불여귀』, 『두견성』을 대상으로-
탁성숙
Article
Issue Date
2016
Citation
일어일문학연구, v.99, no.1, pp.247 - 270
Publisher
한국일어일문학회
근대 한일 대중가요의 성립 과정과 번역-<카추샤의 노래>의 원곡과 번역곡 가사의 비교분석
박진수
Article
Issue Date
2015
Citation
아시아문화연구, v.39, pp.135 - 165
Publisher
가천대학교 아시아문화연구소
한국어 대중가요의 일본어 번역
박진수
Article
Issue Date
2018
Citation
아시아문화연구, v.48, pp.151 - 182
Publisher
가천대학교 아시아문화연구소
한・일 양국어의 인칭대명사와 호칭 -호토토기스(不如帰)와 불여귀・두견성의 대화문을 대상으로-
탁성숙
Article
Issue Date
2018
Citation
일어일문학연구, v.107, no.1, pp.103 - 127
Publisher
한국일어일문학회
번역에 나타나는 인칭표현의 첨가와 생략 -호토토기스(不如帰)와 불여귀・두견성의 번역양상을 통하여-
탁성숙
Article
Issue Date
2018
Citation
아시아문화연구, v.48, pp.359 - 388
Publisher
가천대학교 아시아문화연구소
1
Discover
Author
Park, Jin Su
3
Tak, Sung Sook
3
Subject
Translation
3
translation
3
대중가요
3
Difference
2
Nominal expression
2
popular song
2
차이
2
호칭
2
adaptation
1
Addition
1
.
next >
Date Issued
2018
3
2016
2
2015
1
Type
Article
6
Language
Korean
6
Journal
아시아문화연구
4
일어일문학연구
2
BROWSE
한국어
Communities & Collections
Researchers
Titles
Journals
LIBRARY