탈춤과 경극의 공연 양식 비교연구

Abstract

본문은 한국의 탈춤과 중국의 경극 공연 양식을 비교 분석하여 전통성을 잃지 않으면서 현대공연 양식으로 발전하는 것에 이바지하는 것을 목적으로 한다. 이를 위하여한국의 국가무형문화재 13개 탈춤 중 3개의 탈춤과 매란방의 8대 극 중 3개의 경극을분석 대상으로 선정하고, 공연 양식을 형식과 내용으로 나누어 공통점과 차이점을 비교 분석하였다. 공연의 양식 중 형식은 가면, 의상, 무대, 소품이다. 탈춤과 경극의 형식에서 공통점은 배우의 얼굴을 가려 등장인물에 집중하게 한다는 것이다. 더불어 전통 복식과 소품을 통해 극의 내용을 풍부하게 한다. 차이점은 탈의 착용과 분장, 복식의 과장 정도, 실내 무대와 야외무대, 소품의 제한성 등이다. 공연의 양식 중 내용은 극의 구성, 대사의구성, 음악의 구성, 춤의 구성이다. 탈춤과 경극에서 내용의 공통점은 등장인물의 입· 퇴장으로 극의 장을 구분한다는 것이다. 또한, 운율이 있는 문체를 사용하고, 춤과 노래의 반주가 구분되어 극의 흐름을 돕는다. 차이점은 옴니버스 형식의 서사로 이루어지는지 특징적인 서사만 묘사하는지에서 시작해 이중적인 언어사용, 대사의 제한, 양국의 전통 장단 사용, 잔치 이미지와 상징성 등이다. 탈춤과 경극은 양국의 전통문화이면서 도덕관념이자 정신세계의 역사적 산물이다. 탈춤과 경극이 전통 공연예술로서만이 아니라 현대에 지속해서 소비되기를 기대한다. 공연 양식 비교는 이후 더욱 광범위한 연구를 통해 객관화하는 과정이 필요할 것이다.